2022年3月16日18:10モスクワ州ノボ・オガリョーボ市ロシア大統領ウラジミール

----- ----- ----- ----- 

こんにちは、皆さん。

この会議には、政府高官、連邦管区の大統領全権特使、ロシア地域の首脳が参加しています。

私たちの軍隊がウクライナとドンバスで特別軍事作戦を行っているため、私たちは複雑な時期に会合を開いています。

 

初めに、2月24日の朝、私はロシアの行動の理由と主な目標を公に発表したことを思い出していただきたいと思います。

それは、封鎖、大規模な懲罰的作戦、テロ攻撃、絶え間ない砲撃という、

最も野蛮な方法で8年近くに亘って実際の大量虐殺にさらされてきたドンバスの人々を助けることです。

彼らの唯一の罪は、彼らが基本的人権を要求したことでした：

彼らの祖先の法と伝統に従って生きること、母国語を話すこと、そして彼らが望むように彼らの子供を育てること。
この間、キエフ当局は危機の平和的解決のためのミンスク措置パッケージの実施を無視し、妨害し、最終的には昨年末にそれを実施することを公然と拒否した。
彼らはまたNATOへの加盟計画も実行に移し始めました。

さらに、キエフ当局はまた、核兵器と運搬車を保有する意向を発表しました。

これは本当に脅威であった。

外国の技術支援があれば、親ナチのキエフ政権は近い将来、大量破壊兵器を手に入れ、もちろん、ロシアを標的にしたことだろう。

 

ウクライナには何十もの研究所のネットワークがあり、

そこではペンタゴンの指導と資金援助のもと、新型コロナウイルス株、炭疽菌、コレラ、アフリカ豚コレラ、その他の致命的な病気の実験を含む、国防総省の指導と財政的支援の下で軍事生物学的プログラムが実施されていたのである。

これらの秘密計画の痕跡を隠そうと必死になっています。

 

しかし、私たちは、生物兵器の構成要素がウクライナの領土でロシアのすぐ近くで作成されていたと仮定する根拠があります。
そのような開発はロシアの安全保障に直接的な脅威をもたらすという私たちの数々の警告は、ウクライナとその米国およびNATOの後援者によって公然、且つ冷笑的な傲慢さで拒否されました。
つまり、我々の全ての外交努力は完全に無駄に終わりました。

我々は我々の過失ではないことで生じた問題を解決するための平和的な代替手段がありませんでした。

このような状況で、私たちはこの特別軍事作戦を開始せざるを得ませんでした。

キエフをはじめとするウクライナの都市に対するロシア軍の動きは、
その国を占領したいという願望とは関係ありません。

2月24日の私の声明で公然と指摘したように、これは私たちの目標ではありません。

ロシア国防省と参謀総長が起草した戦闘戦術に関しては、

これは完全に正当化されています。

私たちの仲間である兵士と将校は勇気と英雄主義を発揮し、

ウクライナの都市での民間人の損失を避けるためにできる限りのことをしています

キエフ当局は、ドンバスでの作戦の開始時に、流血に代わるものとしてドンバスから部隊を撤退させるために、さまざまな経路を介して敵対行為を回避する機会を提供されました。

しかし、キエフ当局はこれを望まなかった。

 

しかし、これは彼らの決定でした。
今、彼らは地上で実際に何が起こっているのかを理解するでしょう。
承認された計画に厳密に準拠して、作戦は成功裏に実施されています。

米国や他の西側諸国の後押しを受けて、ウクライナはドンバスで武力行使、虐殺、民族浄化のシナリオを意図的に準備していたことに留意しなければなりません。

 

ドンバスとその後のクリミアへの（ネオコン勢力による）大規模な猛攻撃は時間の問題でした。

しかし、我が軍隊はこれらの計画を打ち砕きました。
キエフは、ロシアに対する侵略のために、戦争の準備をしているだけでなく、

それを実行していたのです。 

クリミア半島で破壊行為を行い、テロリストの地下組織を作ろうとする試みは延々と行われていました。

ドンバスでの敵対行為と平和な住宅地の砲撃は、ここ数年間ずっと続いています。
この間、子供を含む約１万４０００人の民間人が殺害されました。

 

ご存知のように、3月14日にドネツクの中心部にミサイルが撃ち込まれました。

これは20人以上の命を奪った明白な血なまぐさいテロ行為でした。

砲撃は過去数日間続いています。

彼らはナチスのように行動しています。
罪なき犠牲者を出来るだけ多く墓に引き摺り込もうとした。

 

しかし、その極端なシニシズムに衝撃を受けたのは、キエフの露骨な嘘と声明だけでなく、ロシアがドネツクでこのミサイルを発射したとされる発言（彼らはココ迄している）だけでなく

いわゆる文明国の態度です。

ヨーロッパとアメリカのマスコミは、ドネツクでのこの悲劇にさえ気づいていませんでした。

何も起こらなかったかのように。
この８年間、母親が子供をドンバスに埋葬し、高齢者が殺されても、彼らは偽善的に見て見ぬふりをしてきたのです。

 

これは単に道徳的な低下であり、完全な非人間化です。
ドンバスの人々に対するこんな非道な態度を容認することはもはや不可能でした。

この大量虐殺に終止符を打つために、ロシアはドンバス人民共和国を承認し、

彼らとの友好と相互援助条約を締結しました。

この条約に基づき、各共和国は侵略を跳ね返すための軍事援助をロシアに訴えた。

他の方法ではできないため、この支援を行ったのです。
この点を強調し、注目していただきたいと思います。

もし私たちの軍隊が人民共和国内でのみ行動し、彼らの領土解放を助けたならば、

それは最終的な解決策にはならず、平和に至らなかったでしょう、

そして最終的に我が国、今度はロシアに対する脅威を取り除くことはできなかったでしょう。 

それどころか、新しい最前線がドンバスとその国境の周りに拡張され、

砲撃と挑発が続いたでしょう。

言い換えれば、この武力紛争は無期限に続いていただろう。

NATOが軍事インフラをより速く、より積極的に配備したので、それはキエフ政権の復讐者のヒステリーによって煽られていただろう。

この場合、私たちは攻撃、同盟の攻撃兵器がすでに私たちの国境にあったという事実に直面していたでしょう。

繰り返しますが、ロシアの安全を確保するために、

この特別な軍事作戦に代わる自己防衛の選択肢はありませんでした。

設定した目標を達成します。

私たちは確かにロシアと私たちの国民の安全を確保し、ウクライナが私たちの国に対する攻撃的な行動の橋頭堡になることを決して許しません。
我々は、会談の中で、ロシアの将来にとって根本的に重要な問題について議論する準備ができています。

これには、中立国としてのウクライナの地位、非軍事化と非ナチ化が含まれます。

我が国は、あらゆる機会を利用して人々とその命を救うことが重要であることを認識し、

これらの会談を組織し開催するためにできる限りのことをしました。

 

しかし欧米のハンドラーが攻撃的な「反ロシア」姿勢を打ち出す任務を負わせたキエフ政権は、ウクライナの人々の将来など気にかけていないことが何度も何度も明らかになった。

人々が死に、数十万人、あるいは数百万人の人々が家から逃げなければならなかったこと、

そして恐ろしい人道的災害がネオナチスと解放された武装犯罪者によって支配されている都市で起こっていることは明らかです。

 

明らかに、キエフの西側の後援者らは

流血を続けるようにと彼らを押すだけです。

キエフに武器や情報、そして軍事顧問や傭兵を含む他の種類の援助を絶え間なく供給しています。
彼らはロシアに対する経済制裁、金融制裁、貿易制裁、その他の制裁を武器としていますが、

これらの制裁はヨーロッパと米国で裏目に出てガソリン、エネルギー、食品の価格が高騰してロシア市場に関連する業界での雇用が削減されました。

ですから、

私たちに責任を転嫁したり、皆さんの国でうまくいかなかった全ての事で

我が国を非難したりしないでください。

一般の欧米人にも聞いてもらいたい。

あなた方は、

「現在の困難はロシアの敵対的な行動の所為であり、

ロシアの脅威に対抗するために、あなた自身のポケットからお金を払わなければならない」

としつこく言われています。

それはすべて嘘です。

真実は、西側の何百万もの人々が直面している問題は、

あなたの国の支配階級エリートによる長年の行動、彼らの過ち、

そして近視眼的な政策と野心の結果であるということです。

このエリートは、西側諸国の市民の生活を改善する方法について考えていません。

彼らは自分達の利己的な利益と超利益に取り付かれているのです。

これは、国際機関が提供するデータを見れば明らかです。

欧米の主要国でさえ、社会問題が近年悪化していること、

不平等や貧困、貧富の格差が拡大していること、

そして人種や民族対立が顕在化しているのです。

 

欧米の福祉社会の神話、いわゆる黄金の十億人という神話は崩壊しつつある。
繰り返しになりますが、今や地球全体が西側の野心にお金を払っており、西側は可能な限りの手段でその掴みどころのない支配を維持しようとする企みの代償を、

今、地球全体が払っているのです。

制裁を課すことは、米国とEU諸国の政府と中央銀行の無責任で近視眼的な政策の論理的な継続であり、蒸留物です。

彼ら自身が近年世界的なインフレを引き起こしており、

彼らの行動によって世界的な貧困の増大と、世界的な不平等の拡大を招きました。

食糧不足が深刻化し、世界の最貧国で餓死者が何百万人いる、

この人々に対し誰が責任をとるのでしょうか？

繰り返しになりますが、世界経済と世界貿易全体が、大きな打撃を受け

主要な基軸通貨としての米ドルへの信頼も失墜しました。
ロシア中央銀行の外貨準備の一部が違法に凍結された事は、

いわゆるファーストクラスの資産の信頼性の終焉を意味しています。

実際、米国とEUは、ロシアに対する債務不履行に陥っています。

 

今や誰もが、外貨準備は単に盗まれるものだと知っています。

そして、近い将来、多くの国が開始する可能性があります（これが起こると確信しています）紙やデジタル資産を、

原材料、土地、食料、金、その他の実物資産に変換するでしょうが

これらの市場で、更なる不足をもたらすだけでしょう。

 

ロシアの企業や個人の海外資産や口座の差し押さえは、

国内企業にとって、自国への投資ほど信頼できるものはないという教訓にもなっていることを付け加えておきます。

 

私自身、何度も申し上げています。
米国とその属国からの強い圧力にもかかわらず、

我が国で働き続ける外国企業の立場を評価します。

彼らは今後、更なる成長の機会を見出すに違いない。

また、卑怯にもパートナーを裏切り、

ロシアの従業員や顧客に対する責任を忘れ、

反ロシアキャンペーンに参加することで幻の配当金を得ようと急ぐ人々も知っています。

しかし欧米諸国とは異なり、私たちは財産権を尊重するつもりです。
━―━―━―━―━―━―━―━―━
（文字おこし終わり）